The promised benefits of AI-assisted courts pose myriad challenges to the fundamental principle of judicial independence, explains CIVICA Visiting Scholar Giulia Gentile. Judicial data stored or processed by foreign providers, or liability regimes covering judges and technicians are just some of the devilish details.